"ou me dá" - Traduction Portugais en Arabe

• إما أن تعطيني

Coronel, Ou me dá o que preciso e tratamos de tudo, ou voltamos para trás e levo-o de volta para a sua cela.
كولونيل، إما أن تعطيني ما أريد ونقوم بالترتيبات أو سنعود للخلف وأعود بك لصندوقك

Ou me dá uma coisa que eu quero... ou você mesmo atravessa a rua e leva as balas.
إما أن تعطيني شيئاً أريده أو تقوم بتوصيل هذه الرصاصات عبر الشارع بنفسك

Ou me dá o meu dinheiro, ou vendo o teu neto para uma fábrica na China.
إما أن تعطيني أموالي أو أني سأبيع حفيدك

Por isso, Ou me dá as chaves ou sai do meu caminho.
...لذا إما أن تعطيني المفاتيح أو لا تعترض سبيلي