| Acho que nos esquecemos da parte sobre a partilha da bola. | Open Subtitles | اثنان فقط فأعتقد أننا نسينا الجزء المتعلق بالتعاون فى اللعب |
| Bem, talvez lhe deva ler a parte sobre matar animais. | Open Subtitles | حسناً ، لربما يجب أن أقرأ لك الجزء المتعلق بقتل الحيوانات |
| Lê-me a parte sobre o jaguar nas árvores outra vez. | Open Subtitles | إقرأني ذلك الجزء حول النمر نزول من الأشجار ثانية. |
| Volta a ler esta carta. A parte sobre a Kathleen Johns | Open Subtitles | اوكي انظر إلى هذه الرسالة ثانية الجزء حول كاثلين جونس |
| Lembram-se daquela parte sobre memória contextual? | TED | تذكروا الآن هذا الجزء عن الذاكرة المبنية على الحالة؟ |
| A parte sobre cada miúdo ser um tijolo nesta pocilga... fez-me arrepiar. | Open Subtitles | خصوصا ذلك الجزء عن أن كل طالب هولبنةمن هذاالصرح.. |
| Sou um tipo emotivo, sensível... e aquela parte sobre o bastão de pastor, partiu-me o coração. | Open Subtitles | أَنا رجلُ حسّاسُ و عاطفيُ... وذلك الجزءِ حول خطّافِ الخِرافَ فقط مزّقَ قلبِي |
| Volte à parte sobre o seu marido comer a minha noiva. | Open Subtitles | أَقْرأُ عن إرتباطِكَ على sp nkgossip. com. عُدْ إلى الجزءِ حول زوجِكَ الذي يَشْدُّ خطيبتَي. |
| A parte sobre o pai dele não era. Ele não estava lá comigo. | Open Subtitles | الجزء بشأن والده لم يكن صحيحاً فلم يكن هناك بجانبي |
| Aquela parte sobre o distúrbio alimentar... | Open Subtitles | الجزء المتعلق بمساعدتي لك في مشكلة اضطراب الأكل.. |
| Deixa ficar a parte sobre as minhas pernas. | Open Subtitles | بإمكانك الذهاب وترك الجزء المتعلق بساقي |
| A parte sobre com usar formigas legionárias para fechar uma ferida... | Open Subtitles | الجزء المتعلق بإستخدامك جيوش النمل كى تغلق الجروح لقد كان ... ...... ا |
| Eu cortei a parte sobre a política turca. | Open Subtitles | أزلت الجزء المتعلق بالسياسات التركية |
| Vamos voltar para a parte sobre alucinar o nosso pior medo. | Open Subtitles | لنعود إلى الجزء حول الهلوسة بأسوأ مخاوفك |
| Queres dizer a parte sobre eu ser culpado ou a parte sobre o meu rabo? | Open Subtitles | تعنين الجزء حول كوني مذنبا أو الجزء حول مؤخرتي ؟ |
| Não contei esta parte sobre como morreu a Emily. | Open Subtitles | لم أقول هذا الجزء عن كيف ماتت (إيملي) |
| Tu leste a parte sobre o homem que ela chama "O Aspirador"? | Open Subtitles | ...رأيت الجزء عن رجل تسميه "داستباستر"؟ |
| Aquela parte sobre ter-te vindo roubar... é na verdade uma história engraçada. - Não é assim tão engraçada. | Open Subtitles | وذلك الجزء بشأن قدومنا لنسرِقكم، تِلك كانَت في الحقيقة قصة طَريفة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 