"pelant está" - Traduction Portugais en Arabe

• بيلانت
• بالنت

Estás a precipitar a conclusão de que o Pelant está envolvido.
أنت تقفز إلى الاستنتاج أنّ (بيلانت) مُتورّط.

Para as agências governamentais, Pelant está ilibado, Seeley.
فيما يتعلق بإهتمام أيّ وكالة حكومية، (بيلانت) بريئ يا (سيلي).

- Acho que o Pelant está a tramar o Flynn.
-أعتقد أن (بيلانت) يلفق التهمة لـ(فلين ). -لمَ؟

Acha então que o Pelant está armado em político, matando agentes por vingança?
اذن انت تظن بأن (بالنت ) لديه سياسه قتل العملاء من اجل الانتقال؟

O Pelant está a servir-se de si. Você vale mais do que isso.
(بالنت ) يستخدمك وانت افضل من ذلك

O Pelant está a usar o meu trabalho contra nós.
(بالنت) يستخدم اعمالي ضدنا

Esse Pelant, está a incriminar-te.
-هذا الرجل المدعو (بيلانت) يُلفق لكِ التهمة .

Este Pelant está a incriminá-lo.
هذا (بيلانت) إنهُ يضع التهمة عليكِ

Christopher Pelant, está preso por violar... a lei federal contra a fraude informática, 18 USC 1030.
(كرستوفر بيلانت) أنتَ ملقى القبض عليك لإنتهاككَ قانون الولايات المتحدة لإحتيال الحاسوب و سوء الإستخدام الفصل الـ18 الفقرة 1030

Porque é que o Pelant está a dar-nos o alvo antecipadamente?
إنتظروا لحظة... لماذا أعطانا (بيلانت) الهدف مُسبقا؟

Christopher Pelant, está preso.
(كريستوفر بيلانت)، أنت رهن الإعتقال.

É isto. É a mais brilhante e é onde o Pelant está.
هذه ألمع واحدة، وهذا مكان (بيلانت).

O Pelant está por aí.
(بيلانت) حرّ طليق، حسنا؟

O Pelant está a rir-se de nós.
(بالنت ) يضحك علينا الان

O Pelant está pior do que nunca.
(بالنت ) هو أسوأ من ذي قبل