"pelo que fizemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لما فعلناه
• بسبب ما فعلناه
• ما فعلنا

Acho que pode ter sido castigo por algo, pelo que fizemos.
أظن... أنه قد يكون عقاباً لشيء ما عقاب لما فعلناه

Perdoai-nos, Pai, pelo que fizemos.
سامحنا يا ابتاه لما فعلناه

Lamentamos tanto pelo que fizemos.
نحن أسفان بشدة لما فعلناه

Estão livres por causa de nós, pelo que fizemos nesta sala.
هم أحرار بسببنا بسبب ما فعلناه في هذا الغرفة؟

Iremos para o inferno pelo que fizemos.
ان نذهب للجحيم بسبب ما فعلناه

Falámos sobre tudo e pedimos desculpa pelo que fizemos.
. .. نحن تناقشنا حول كل شيء ونحن نكرر آسفنا حول ما فعلنا اليوم

Se não fosse pelo que fizemos em Defiance, pelo que fiz contigo em Defiance.
لولا ما فعلنا في ديفاينس، ما فعلته أنا بك في ديفاينس.

Quer-nos mortos pelo que fizemos em Woodbury.
لما فعلناه في وودبيري

Sinto muito pelo que fizemos.
انا آسف حقاً لما فعلناه

Vai apanhar-nos, Jake, pelo que fizemos.
(سوف ينال منا، (جيك لما فعلناه به

Um tipo deu-nos pelo que fizemos.
-رجل أعطانيها إكرامًا لما فعلناه .

Não. Ela morreu pelo que fizemos naquela noite.
-كلاّ، ولكنّها ماتت بسبب ما فعلناه في تلك الليلة .

pelo que fizemos juntos.
بسبب ما فعلناه معاً

Estamos a pagar pelo que fizemos.
نحن ندفع ثمن ما فعلنا.

pelo que fizemos.
على ما فعلنا