"que fez ela" - Traduction Portugais en Arabe

    • الذي فعلته
        
    • الذى فعلته
        
    • اللذي فعلته
        
    O que fez ela nesses dois anos? Open Subtitles و بالتالي .. ما الذي فعلته خلال تلك السنتين ؟
    Contei ao Kyle que tenho cancro e o que fez ela? Open Subtitles اخبرت كايل ان لديّ سرطان هل تعلم ما الذي فعلته هيا ؟
    O que fez ela agora? Open Subtitles مهلاً مهلاً مهلاً ما الذي فعلته هذه المرة؟
    O que fez ela depois do liceu? Open Subtitles و ما الذى فعلته بعد أن أتمت المدرسةالعليا
    - Mas acabou de dizer... - O que fez ela? Open Subtitles ..اعتقد انك قلت - ما اللذي فعلته ؟
    O que fez ela de tão mal que não queres falar com ela? Open Subtitles مالشيء السيء الذي فعلته جعلكِ لا تتحدثينَ إليها ؟
    - O que fez ela para merecer ajuda? Open Subtitles ما الذي فعلته لتستحق مساعدتنا؟
    - O que fez ela agora? Open Subtitles ما الذي فعلته الآن؟
    O que fez ela exactamente? Open Subtitles ما الذي فعلته بالضبط ؟
    O que fez ela? Open Subtitles ما الذي فعلته بها؟
    que fez ela agora? Open Subtitles ما الذي فعلته الآن؟
    - O que fez ela de tão horrível? Open Subtitles -إذن... ما الذي فعلته وكان فظيعاً للغاية؟
    que fez ela agora? Open Subtitles ما الذي فعلته هذه المرة ؟
    - E o que fez ela? Open Subtitles -ما الذي فعلته إذاً؟
    Não, não é simpática para ti. O que fez ela de simpático? Open Subtitles كلا , ليست لطيفة معك ما الامر اللطيف الذى فعلته لك ؟
    O que fez ela pelo Zak? Open Subtitles ما اللذي فعلته الي (زاك)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus