Tenho um processo de $20 milhões pela morte do trabalhador... e você diz-me que o Hammond não me quer ver? | Open Subtitles | عليه دعاوى قضائية بقيمة 20 مليون دولار لموت ذلك العامل وتقول لى أن هاموند لا يمكنه مقابلتى |
A NID acha que o Hammond e a política de gestão do portal são suaves demais. | Open Subtitles | الإن أى دى تعتقد أن هاموند و سياسات قيادة بوابة النجوم متساهلة للغاية |
Em minha defesa penso que todos suspeitamos que o Hammond estivesse a fingir. | Open Subtitles | في دفاعِي، أعتقد كلنا تَوقّعنَا أن هاموند ربما كان يمثل. |
Podes acenar-lhes com as informações e exigir que o Hammond volte ao seu lugar. | Open Subtitles | الأفضل لك أن تتمسك بالأدلة فى مواجهتهم لإعادة تعيين هاموند بمنصبه مجددا |
Faça com que o Hammond volte ao seu lugar, senão a disquete vai parar às mãos da imprensa. | Open Subtitles | إجعلهم يعيدون تعيين هاموند أو سيذهب هذا القرص إلى الصحافة |
Pode bem ser que o Hammond e a SG-1 tenham feito o seu melhor em circunstâncias difíceis, mas há um aspecto político na posiçao do Vice-Presidente que faz muito sentido. | Open Subtitles | ويمكن أن يكون جيدا أن هاموند واس جي 1 فعلوا أفضل مالديهم في ظل ظروف صعبة ولكن هناك الجانب السياسي لنائب الرئيس وموقفه المثير للتساؤلات |
Isto significa que o Hammond vai voltar? | Open Subtitles | هل هذا يعني أن هاموند سوف يعود |
Disse que o Hammond está morto? | Open Subtitles | هل قلت أن هاموند مات؟ |