Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"quero contar-lhes" - Traduction Portugais en Arabe
-
أريد أن أخبرهم
| Quero falar com a imprensa. Quero contar-lhes tudo. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع الصحافة أريد أن أخبرهم بكل شيء |
| Quero contar-lhes. De certa forma, tenho de contar-lhes. | Open Subtitles | أريد أن أخبرهم بأية طريقة، يجب أن اخبرهم |
| Então Quero contar-lhes hoje. | Open Subtitles | إذا أريد أن أخبرهم الآن |
| Quero contar-lhes. | Open Subtitles | أريد أن أخبرهم. |