"segunda gaveta" - Traduction Portugais en Arabe

• الدرج الثاني

À meia-noite e vinte e oito minutos, abro a segunda gaveta da minha secretária,
في الساعة الثانية عشرة و 28 دقيقة أفتح الدرج الثاني من يمين المكتب

Provavelmente, porque estavam na segunda gaveta, dentro de um envelope, debaixo de um livro, e tu meteste-os em cima da minha secretária.
ربّما لأنهما كانا في الدرج الثاني في ظرف صغير، وفوقهما كتاب وأنت وضعتهما على المكتب

Puxe a segunda gaveta à direita.
إسحبي الدرج الثاني من الأسفل الجانب الأيمن

Último móvel, segunda gaveta, pequena caixa de madeira.
في نهاية الخزانة، الدرج الثاني يوجد صندوق خشبي صغير

Está na segunda gaveta, acho eu. Se você estiver à procura de uma espátula.
في الدرج الثاني على ما أظنّ إن كنت تبحث عن ملعقة

A minha mulher guardava dinheiro na segunda gaveta da mesa.
ببعض النقود في الدرج الثاني من الطاولة

A segunda gaveta à direita da Mesa.
الدرج الثاني في المكتب على اليمين.

Acho que estão na segunda gaveta.
أوه، أعتقد أنها في الدرج الثاني.

Está uma SW calibre 38 numa caixa na segunda gaveta do meu roupeiro.
"هناك مسدس طراز "سميث ويسون .. عيار .38 معبّأ في صندوق في الدرج الثاني من خزانة ملابسي

E, enquanto ele me fodia, um bandido entrou na cozinha e tirou as facas de carne da segunda gaveta e atacou-nos, enfiando as facas nas nossas barrigas, uma de cada vez.
وبينما كان يضاجعني، دخل لص إلى المطبخ... وأخذ سكين من الدرج... الثاني وهاجمنا,

Está na segunda gaveta.
إنه في الدرج الثاني ..

Sun, uma tesoura na segunda gaveta do carrinho.
"صن"، مقص من الدرج الثاني للعربة.

Vê na segunda gaveta de baixo.
الدرج الثاني أسفلا

Certo, segunda gaveta.
أجل، الدرج الثاني

segunda gaveta em baixo.
في الدرج الثاني من الأسفل

- Na segunda gaveta.
الدرج الثاني

Na segunda gaveta.
الدرج الثاني

-Na segunda gaveta.
الدرج الثاني

A segunda gaveta!
الدرج الثاني!