"um eu" - Traduction Portugais en Arabe

• الذات

Temos que deixar que o eu crucificado morra para que um novo eu, um eu mais verdadeiro, nasça.
علينا أن نتحرر من حالة الاقتصاص من الذات وبذلك نفس جديدة أكثر واقعية تولد من جديد

O eu introduz na mente a perspetiva subjetiva, e só estamos plenamente conscientes quando a consciência ganha um eu.
النفس تقدم المنظور الشخصي في العقل، ونحن فقط على وعي تام عنما يتبادر الذات الى الذهن.

Ele está a projectar um "eu" idealizado, fingindo ser quem gostava de poder ser.
أنه يقوم بتسقيط الذات المثالية يتظاهر بكونه الشخص الذي يتمنى أن يكونه

E meu terror em não ter um eu que se encaixasse, e a confusão que vinha do meu Eu ser rejeitado, criava ansiedade, vergonha e desespero, que de certo modo me definiu por muito tempo.
وفزعي من أن لا أملك الذات المرغوبة، والحيرة التي أتت بسبب تعرضي للرفض، ولدوا كلهم القلق، الخزي وانعدام الحيلة، وهي كانت الأشياء التي عرفت بها لفترة طويلة.