"um país em" - Traduction Portugais en Arabe

• بلد في

O que observei é que retirar as vítimas de uma área de conflito e levá-las para um país em paz teve um efeito positivo em todas elas.
ما لاحظته كان نقل الضحايا من منطقة الصراع إلى بلد في سلام كان له تأثير إيجابي على كل منهن.

Estávamos no meio de um país em queda livre, numa queda livre em câmara lenta.
كنا نعيش هناك مع بلد في حالة إنهيار، إنهيار بطيء.

É um oficial interino no Exército de um país em guerra.
أنت ضابط صف في جيش بلد في حالة حرب

Provêm de um estado falhado, de um país em caos.
لقد سقطت دولتهم بلد في حالة من الفوضى