"uma caixa de sapatos" - Traduction Portugais en Arabe

• صندوق حذاء
• صندوق الأحذية

Tem uma caixa de sapatos com a etiqueta, "Cordéis demasiado pequenos para usar."
لديها صندوق حذاء كتب عليه قطع الخيط صغيرة جدا للإستعمال

Também vamos mostrar como fazer uma casa a partir de uma caixa de sapatos.
أيضاً سنعلمكم كيف تحول صندوق حذاء , إلى صندوقك

Tenho uma caixa de sapatos cheia de jóias de aparência cara.
وجدتُ صندوق حذاء مليئة بجواهر ذات مظهر ثمين

A uma caixa de sapatos.
من صندوق الأحذية

Como uma caixa de sapatos.
مثل صندوق الأحذية

Não tem uma caixa de sapatos no seu carro?
أليس هنالك صندوق حذاء في سيارتك ؟

Ele tinha uma caixa de sapatos que levava para todo o lado com nove livros de banda desenhada dois G.I. Joes pintados para se parecerem com o Homem Aranha e cinco Gobots. Isto era o seu tesouro.
كان يملك صندوق حذاء يحمله معه أينما كان يحتوي على 9 كتب للقصص المصورة، اثنان ل "جي آي جوز" ملونة كما لو انها للرجل العنكبوت وخمسة منها "جوبوت". وهذه كانت ثروته.

É uma caixa de sapatos comparada com a tua.
أنه صندوق حذاء مقارنةً بمكانك

Como uma caixa de sapatos
مثل صندوق الأحذية