"veja quem" - Traduction Portugais en Arabe

• انظر من
• انظري من
• انظروا من
• أنظر من
• إنظر من
• انظر مَن

Queriam o McGovern como oponente e veja quem tiveram.
كانوا يريدون أن ينافسوا مكجفرن في الإنتخابات انظر من الذي ينافسهم الآن

veja quem está aqui. Como vai a Mona Lisa, Rembrandt?
حسنا ,انظر من هنا الموناليزا حضرت ,رامبرانت

Maya, veja quem está aqui. É o seu sobrinho Sebastian.
(مايا)، انظري من جاء لزيارتك، إنّه ابن أخيك (سباستيان).

Vossa Majestade, veja quem encontrámos.
يا صاحب الجلالة، انظري من وجدنا

veja quem está a falar sobre destruição de vidas.
انظروا من يتكلم حول تدمير الحياة

veja quem sai do mesmo restaurante 30 segundos depois.
أنظر من غادر نفس المطعم بعد 30 ثانية.

Tinham medo do Muskie e veja quem ficou destruído.
لقد كانوا يخافون من موسكي و لكن إنظر من الذي تحطم الآن

- Bem, bem, bem. veja quem está ali.
-يا للعجب، انظر مَن هناك

Não, veja quem está batendo.
انظر من بالخارج

- veja quem é e interrompa a chamadas. - Sim, senhor.
- انظر من هو، وإنهاء المكالمات.

Patrão, veja quem está cá.
ايها الرئيس, انظر من هنا

Coronel Sheppard, veja quem finalmente saiu do isolamento.
كولونيل (شيبارد)؟ انظر من اخيراً خرج من العزل.

veja quem está aqui.
هاى.. انظر من هنا.

Não é simpático? veja quem o veio visitar.
هذا لطيف انظر من أتى ليراك

veja quem encontrei.
انظري من قابلت بالصدفة

veja quem voltou das férias.
انظري من الذي عاد من التقاعد

Doutora! veja quem voltou.
ايتها الطبيبة انظري من استيقظ

veja quem vem.
انظروا من الآتي

veja quem acabou de entrar.
انظروا من دخل المنزل الان

- veja quem é agora o assassino.
أنظر من هو القاتل الآن, أيها العميل بوث

veja quem vem aí, Elser.
و الآن أنظر من ينضم إلينا إيلسر

veja quem temos aqui.
إنظر من عندنا هنا

veja quem está de volta.
حسناً إنظر من عاد للعمل

veja quem eu tenho.
انظر مَن معي.