Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vossa majestade imperial" - Traduction Portugais en Arabe
-
فخامتك الإمبراطورية
-
فخامتها الإمبراطورية
| Vida longa a Vossa Majestade Imperial. | Open Subtitles | تعيش فخامتك الإمبراطورية |
| Vida longa a Vossa Majestade Imperial! | Open Subtitles | تعيش فخامتك الإمبراطورية |
| Vida Longa a Vossa Majestade Imperial! | Open Subtitles | تعيش فخامتك الإمبراطورية! |
| Vossa Majestade Imperial, a Imperatriz Tzu Hsi. | Open Subtitles | فخامتها الإمبراطورية, أرملة الإمبراطورة. |
| Vossa Majestade Imperial, a Imperatriz Tzu Hsi aproxima-se! | Open Subtitles | فخامتها الإمبراطورية أرملة الإمبراطورةَ تقترب |