"vou deixar-te aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • سأتركك هنا
        
    • سأنزلك هنا
        
    • أنا سوف أترككِ هنا
        
    Eu Vou deixar-te aqui, e depois fazes o teu negócio, e então nós vamos voltar a assistir televisão. Open Subtitles سأتركك هنا وتقومين انتِ بما ستقومين به وبعدها سنعود لمشاهدة التليفزيون
    Vou deixar-te aqui amarrada, nua. Open Subtitles سأتركك هنا مربوطة و عارية
    E Vou deixar-te aqui da mesma maneira que tu a deixaste. Open Subtitles ثم سأتركك هنا تماماً كما تركتها .
    Vou deixar-te aqui porque preciso voltar para o escritório para uma conferencia. Open Subtitles سأنزلك هنا لابد من أن أعود للمكتب
    Vou deixar-te aqui, se não houver problema? Open Subtitles سأنزلك هنا.. إذا لم تمانع
    Vou deixar-te aqui. Open Subtitles أنا سوف أترككِ هنا.
    Vou deixar-te aqui... Open Subtitles أنا سوف أترككِ هنا..
    Vou deixar-te aqui com o Capitão Aveia e já volto. Open Subtitles . لذا أنا سأتركك هنا مع كابتن (أواتس) و سوف اعود بعد ذلك
    Vou deixar-te aqui com o resto dos mortos! Open Subtitles سأتركك هنا مع بقية للأموات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus