Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vou tirá-lo daqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأخرجك من هُنا
-
سأخرجه
| Tenha calma, acalme-se. Vou tirá-lo daqui. | Open Subtitles | -إهدأ، إهدأ، سأخرجك من هُنا . |
| Desamarrem-no. Vou tirá-lo daqui. | Open Subtitles | قومي بأعطائه اذن الخروج سأخرجه من هنا |
| Eu Vou tirá-lo daqui. Deixa-me levá-lo. | Open Subtitles | سأخرجه من هنا هيا |
| Eu Vou tirá-lo daqui. Vão. | Open Subtitles | سأخرجه أنا من هنا. |
| - Está bem. Vou tirá-lo daqui. | Open Subtitles | -حسناً سأخرجه |