| Vou-te recompensar. vou-te pagar a conta do dentista. | Open Subtitles | وأعتذر عن هذا، سأعوض لك سأدفع لك فاتورة طبيب الأسنان |
| Ámen para isso, irmão. E vou-te pagar tudo. | Open Subtitles | اللهم آمين ، يا أخي . وبالتأكيد سأدفع لك |
| Eu vou-te pagar por essa informação, obrigado. | Open Subtitles | سأدفع لك نظير هذه المعلومات , شكرا لك. |
| vou-te pagar uma grande noite de bebidas pelos teus problemas. | Open Subtitles | و أشتري لك مشروبات كثيرة لأتعابك. |
| vou-te pagar uma grande noite de bebidas pelos teus problemas. | Open Subtitles | و أشتري لك مشروبات كثيرة لأتعابك. |
| Mac, agora vou-te pagar. | Open Subtitles | ماك، الآن سأدفع لك. |
| Eu vou-te pagar, meu. | Open Subtitles | اقسم سأدفع لك يارجل |
| vou-te pagar para ficares calado. | Open Subtitles | سأدفع لك لكي تصمت |
| - Pronto, eu vou-te pagar. | Open Subtitles | سأدفع لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 