"çıkarabiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• يمكننا أن
• إخراجه من
• يمكننا إزالة

Ancak iklim değişikliği için yaptığımız şeylerden bir şeyler çıkarabiliriz ve sıfır toplam anlayışını yeniden yorumlamamız gerektiğini anlayabiliriz.
و لكننا يمكن أن نأخذ صفحة مما فعلناه للتغير المناخي و يمكننا أن نفهم أن علينا إعادة تفسير عقلية التعادل.

Bu sarsıcı resimden nasıl anlam çıkarabiliriz ve tam olarak ne, bu resmi savaş karşıtı sanatın şaheseri yapıyor?
كيف يمكننا أن نفهم هذه الصورة الساحقة، وما الذي يجعلها تحفة فنية من الفن المناهض للحرب؟

Bence bugün de bundan ders çıkarabiliriz.
أعتقد أنه يمكننا أن نتعلم من هذا اليوم.

O zaman onu buradan çıkarabiliriz.
وبعدها سيكون بإمكاننا إخراجه من هنا.

Onu hastaneden nasıl çıkarabiliriz?
كيف يُمكننا إخراجه من المستشفى؟

Sağlık odasında ölüm çipini çıkarabiliriz.
يمكننا إزالة رقاقتها بالغرفة الطبية خاصتنا

Kimse karışmazsa bombayı on dakika içinde çıkarabiliriz.
يمكننا أن نزيل القنبلة خلال عشرة دقائق لو لم يقاطعني أحد

Bu iş bitmeden, seni temize çıkarabiliriz.
يمكننا أن نحصل على براءتك قبل ان تقع الفأس بالرأس

Amcaları olduğumuzu söyleyip, onları okuldan çıkarabiliriz.
اسمع يمكننا أن ندعي أننا أقاربهم ونخرجهم من المدرسة

- Ya da ateş edip ses çıkarabiliriz? - Bir şeyi ateşe verebiliriz ve...
يمكننا أن نشعل نارا لأنه بذلك يمكن أن يأتينا أحد

Böylece ikisi de şüpheli listesinden çıkarabiliriz.
إذن ، يمكننا أن ننبذهما كونهما مشتبه بهما

"Bence Amerikan kültüründen penisilin çıkarabiliriz."
أعتقد بأنه يمكننا أن نعمل بنسيلين من الثقافة الأمريكية

Seni yatıralım biz. Uyandı. Yeniden ses çıkarabiliriz.
لندعك تحصلين على بعض النوم لقد إستقيظ يمكننا أن نعود للازعاج من جديد أهلاً يا صاحبي

Onu evden dışarıya çıkarabiliriz. Bir iş var.
{\pos(190,225)}حسنًا، يمكننا إخراجه من المنزل فهناك عمل

Onu evden dışarıya çıkarabiliriz.
{\pos(190,225)}حسنًا، يمكننا إخراجه من المنزل فهناك عمل

Sanırım bu göz bağını artık çıkarabiliriz.
أظن يمكننا إزالة هذه العصبة الآن.

Boya kalemini isterseniz çıkarabiliriz.
يمكننا إزالة الطبشور