| ne dedi biliyor musun? Dedi ki, "Çok üzgün görünüyorsun. " | Open Subtitles | "لقد قال : "تبدين حزينة للغاية |
| Dedi ki, "Çok üzgün görünüyorsun." | Open Subtitles | "لقد قال: "تبدين حزينة للغاية |
| Ama Çok üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | لكن انت تبدو حزينا. |
| Tatlım... Çok üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | ـ عزيزي تبدو حزينا ؟ |
| Bugün Çok üzgün görünüyorsun | Open Subtitles | أنتَ اليوم تبدو حزيناً نوعاً ما |
| Çok üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو حزيناً |
| Çok üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدو حزينا جدا |
| Çok üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | لكنك تبدو حزينا |
| Oh, Carl, dostum. Çok üzgün görünüyorsun dostum. | Open Subtitles | (كارل) يا رجل، تبدو حزيناً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 