Tamam şov bitti. | Open Subtitles | حسناً، إنتهى العرض. |
Pekala millet, şov bitti | Open Subtitles | حسناً، يا أطفال، إنتهى العرض |
Ne senin bunu anlayacak beyin gücün... ..ne de benim de buna ayıracak vaktim var şov bitti. | Open Subtitles | ليس لديك العقل القوي لفهم هذا الأمر وأنا لا أملك الوقت الكافي ، انتهى العرض |
Tamam, millet. şov bitti. Görülecek bir şey yok. | Open Subtitles | حسناً ، انتهى العرض ، لا شيء لتروه هنا |
- Hayır, şov bitti. Kaybolun! | Open Subtitles | لا , العرض أنتهى , أرحلوا |
şov bitti. Dağılın. | Open Subtitles | العرض أنتهى ، أذهبوا للمنزل |
Bir kenara at, sadece bir gösteriden sonra şov bitti. | Open Subtitles | اعتبر أنّ هذا ما حدث، العرض انتهى بعد تجربة أداء واحدة |
Hadi kızlar, şov bitti. Okula gitme vakti. | Open Subtitles | فتيات، العرض انتهى حان وقت المدرسة |
şov bitti millet. | Open Subtitles | إنتهى العرض يا اصدقاء |
şov bitti! | Open Subtitles | حسناً، لقد إنتهى العرض |
şov bitti. Görecek başka bir şey yok. | Open Subtitles | انتهى العرض لا يوجد شئ لتروه هنا |
şov bitti. Bilet satmıyorum. | Open Subtitles | لقد انتهى العرض ولا أبيع التذاكر |
Pekala millet şov bitti, işinizin başına... | Open Subtitles | حسناً يا جماعة، انتهى العرض ...دعونا نعود للعمل |
Tamam, şov bitti. Tamamız. | Open Subtitles | حسناً انتهى العرض لقد انتهينا |
şov bitti. Bianca geliyor. | Open Subtitles | العرض أنتهى , فقط بيانكا. |
şov bitti. Hadi. Geri. | Open Subtitles | العرض انتهى , هيا بنا لنرجع |
Tamam. Tamam. şov bitti | Open Subtitles | حسناً، العرض انتهى |