"- kim demiş" - Traduction Turc en Arabe

    • من قال ذلك
        
    • من قال هذا
        
    • من يقول ذلك
        
    • من يقول هذا
        
    • مَن يقول ذلك
        
    • ومن قال ذلك
        
    • يَقُولُ مَنْ
        
    • مَن قال
        
    Ona Frolly diyemezsin. - Kim demiş? - Kee. Open Subtitles لا يجوز تسميته فرولي من قال ذلك ؟
    - Ona Froley diyemezsin. - Kim demiş? Open Subtitles لا يجوز تسميته فرولي من قال ذلك ؟
    - Ayrıca, Binbaşı Palgrave'in yüksek tansiyonu vardı. - Kim demiş? Open Subtitles بالأضافة, ان الميجور بالجريف كان لديه ضغط دم مرتفع من قال هذا ؟
    - Burada olmaya hazır değilsin. - Kim demiş ? ! Open Subtitles أنت لست مستعدا لتكون هنا من قال هذا ؟
    - Kim demiş? Open Subtitles من يقول ذلك ؟
    - Çünkü ben kötü bir adamım. - Kim demiş? Open Subtitles لأني رجل سئ من قال ذلك
    - Kim demiş? Open Subtitles من قال ذلك ؟
    - Kim demiş? Open Subtitles من قال ذلك ؟
    - Kim demiş? Open Subtitles من قال ذلك ؟
    - Kim demiş? Open Subtitles من قال ذلك ؟
    - Kim demiş biliyor musun? Open Subtitles أتعرف من قال هذا ؟
    - Kim demiş? Open Subtitles من قال هذا ؟
    - Kim demiş? Open Subtitles من قال هذا ؟
    - Kim demiş? Open Subtitles من يقول ذلك ؟
    - Kim demiş? Open Subtitles من يقول ذلك ؟
    Öyle değil misin? - Kim demiş? Open Subtitles من يقول ذلك ؟
    - Oyun oynama. - Kim demiş baptistler dans edemez diye? Open Subtitles لا تفسد الأمر - مَن قال أن المُعمَّدين لا يمكنهم الرقص؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus