| - Yeni Dünya'nın en ucundaki bir adada. | Open Subtitles | على جزيرة في الطرف البعيد من العالم الجديد |
| - Yeni Dünya'nın suyu temiz akıyor ama bana uygun gelmiyor. | Open Subtitles | دعونا تحصل على بعض الماء. مياه هذا العالم الجديد يعمل نظيفة، ولكنه يجلس ليس على ما يرام معي. |
| - Yeni Dünya müthiş olacak, John. | Open Subtitles | هذا العالم الجديد سيكون عظيماًياجون. |
| - Yeni Dünya Düzeni'ne Ölüm! | Open Subtitles | حسنا، إهدءوا جميعاً رجاء... "الموت للنظام العالمي الجديد" |
| - Yeni Dünya Düzeni'ne Ölüm! | Open Subtitles | "الموت للنظام العالمي الجديد" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 