| Hepsi de amcasıyla yaşamaya başladıktan sonraki iki yıl içinde olmuş. | Open Subtitles | وكلها حدثت خلال السنتين الماضيتين منذ أن بدأ يعيش مع عمه |
| amcasıyla aynı kalp durumuna sahip olduğu konusunda aynı fikirdeyim. | Open Subtitles | إنه يعانى نفس الحالة القليبة التى عانى منها عمه ، أتفق معك |
| Knoxville'e gidip amcasıyla tamirci açmak istiyordu. | Open Subtitles | يُريدُ الذهاب الى نوكسفيل والبدأ فى ورشة سيارات مع عمه |
| Afedersiniz. Burada amcasıyla yaşayan kızı tanıyor musunuz? Clarisse. | Open Subtitles | إسمح لي هل تعرف الفتاة التي يعيش هنا مع عمها ؟ |
| Ama Gustav amcasıyla birlikteyse gayet iyi demektir. | Open Subtitles | ولكنها مع عمها جوستاف ولهذا فأنها ستكون على ما يرام |
| Stüdyoda çalışarak ve amcasıyla uğraşarak geçirdi. | Open Subtitles | في الاعتناء بعائلته، وإدارة الإستوديو والتعامل مع عمّه. |
| Madam, daha önce onun amcasıyla geçinemediğini söylemiştiniz. | Open Subtitles | سيدتى.. لقد قلتى من قبل انه هو وعمه لم يكونا على وفاق ؟ |
| amcasıyla irtibata geçemedim. | Open Subtitles | لم أتمكن من الأتصال بعمها |
| Onu sadece bir kez amcasıyla tartışırken görmüştüm. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي أراه فيها يتجادل كانت مع عمه |
| - amcasıyla bağlantıda olabilir. | Open Subtitles | حسنا، وقالت انها قد تكون على اتصال مع عمه. |
| Lord Devereaux aşağılık amcasıyla birazdan gelecek bayan Kout. | Open Subtitles | -اللورد دفورو سيصل قريبا يا سيدة كاوت برفقة عمه الثعبان |
| amcasıyla bir tartışmaya gireceğinden korktum. | Open Subtitles | كنت خائفا من المشكلة التي ستحدث مع عمه |
| amcasıyla beraber. İkisi birden. | Open Subtitles | برفقة عمه نيلسون كان بعمر الثانية حينها |
| George Michael endişelenmişti. Ama kulüpte amcasıyla konuşunca endişesi daha da arttı. | Open Subtitles | (جورج مايكل) كان قلقاً أكثر عندما تقابل مع عمه في نادي سحري |
| Demin amcasıyla ilgili dediklerini duydun. | Open Subtitles | الأن , هل سمعت ما قاله ؟ قال عمه. |
| Çünkü, Nikolai... 18 yaşında bir kız amcasıyla tanışmayı bekliyor. | Open Subtitles | لان هناك فتاة يجب أن تتعرف على عمها. و البرد قارص هناك. |
| Birinci Kız, Norma'nın amcasıyla arasının açıldığını söyledi. | Open Subtitles | الفتاة الأولى أخبرتني بأن نورما لم تعد تزور عمها الكبير |
| Kredi talebi geri çevrildikten sonra amcasıyla araları açıktı. | Open Subtitles | لقد تم استبعادها بعد أن رفض عمها طلب القرض |
| Moses Gölünde amcasıyla kalıyordu ta ki... | Open Subtitles | كان يقيم عند عمّه في بحيرة "موسيس" حتى نتمكن... |
| amcasıyla şehre gidiyor. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى المدينة مع عمّه |
| Yoldaşımız, Mısır'daki amcasıyla bizim hakkımızda konuşuyor, böbürleniyor. | Open Subtitles | رفيقنا هنا يتحدّث إلى عمّه بـ(مصر) عنّا، متباهياً |
| Ted'in amcasıyla teyzesinin avcılıkla uğraştıklarını sanmıyorum. | Open Subtitles | هل تعلمين إن تيد وعمه صيادون |
| amcasıyla temasa geçin, General Kajima. | Open Subtitles | أتصل بعمها الجنرال " كاجيما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 