"bana kaç kere" - Traduction Turc en Arabe

• كم مرة أخبرتني

Bana kaç kere tesadüf diye bir şey yoktur demişsindir?
كم مرة أخبرتني أنه لا يوجد ما يسمى بالمصادفات؟

Bana kaç kere yapılacak en iyi şeyin bazen beklemek olduğunu her davanın size yeni bir şey öğrettiğini söylediniz?
كم مرة أخبرتني أنه أحيانا أفضل شيء لنفعله هو الإنتظار و أن كل جريمة تعلمكم شيئا جديدا؟

Bak, benim doğumumla ilgili hikâyeyi Bana kaç kere anlattın?
أسمعِ , كم مرة أخبرتني بقصّة ولادتي ؟