| Geçici isimler altındaki hisseler benim doğum günü hediyem mi? | Open Subtitles | ما تحاول قوله هو ان الاسهم التجاريه في تلك قائمة هي هدية عيد ميلادي |
| Yani bu benim doğum günü hediyem mi? | Open Subtitles | إذاً ، هذه كانت هدية عيد ميلادي ؟ |
| Bu benim doğum günü hediyem olacak. | Open Subtitles | سيكون ذلك بمثابة هدية عيد ميلادي |
| Hey, K2. Bu benim doğum günü hediyem mi? | Open Subtitles | هل هي هدية عيد مولدي يا كيو 2؟ |
| Hey, K2. Bu benim doğum günü hediyem mi? | Open Subtitles | هل هي هدية عيد مولدي يا كيو 2؟ |
| Bu benim doğum günü hediyem mi? | Open Subtitles | هل هذه هدية عيد ميلادي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 