| Rosalie, benimle dışarı kadar gelebilir misin? | Open Subtitles | روزلي ، هل تأتين للخارج معي للحظة؟ |
| Freddy benimle dışarı çıkmak istemedi. | Open Subtitles | فريدي لا يريد أن يذهب للخارج معي |
| Babasına anlattı benimle dışarı çıkıyordu. | Open Subtitles | أخبرت أباها انها كانت تخرج معي |
| Belki de benimle dışarı çıkmayı istemiyorsundur. | Open Subtitles | ربما أنك لا تريد أن تخرج معي للمواعدة |
| benimle dışarı gelmek zorundasın hemen, tamam mı? | Open Subtitles | أنت يجب أن تأتي إلى الخارج معي الآن، حسنٌ؟ |
| benimle dışarı geliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تأتيان إلى الخارج معي ؟ |
| Adam gibi bir şov nasıl olur görmek isteyen varsa, şimdi benimle dışarı gelir. | Open Subtitles | و أي من يريد عرضاً حقيقياً يأتي معي للخارج الآن |
| Laurentia, hayatım. benimle dışarı gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | لورينشا عزيزتي ,أرجو أن تخرجي معي |
| Haydi, Elizabeth, benimle dışarı gel! | Open Subtitles | هيا,تعالي للخارج معي |
| benimle dışarı gel. | Open Subtitles | تعالي للخارج معي |
| benimle dışarı gel. | Open Subtitles | تعال للخارج معي. |
| - benimle dışarı çıkmak ister misiniz? | Open Subtitles | أتود بأن تخرج معي كموعد ؟ |
| benimle dışarı çıkmıyorsun artık. | Open Subtitles | فأنت لم تعد تخرج معي. |
| Her şey bitmiş değil benimle dışarı gelebilirsin. | Open Subtitles | اسمع، تصحيح الأمور ليس يصبح متأخراً تعال معي للخارج وألق هذه القنبلة من يدك وستحل كل الأمور |
| benimle dışarı gelin, Bay Rose. | Open Subtitles | تعال معي للخارج سيد روز |
| benimle dışarı çıkınca onları giymiyorsun. | Open Subtitles | انتِ لن تقومي بـلبسهم عندما تخرجي معي |
| İnternetten rastgele biriyle randevulaşmayı kabul ediyorsun ama benimle dışarı çıkamıyor musun? | Open Subtitles | ولكن لن تخرجي معي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 