"bir bebek var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك طفل
• لدي طفل
• يوجد طفل
• هنالك طفل
• لدينا طفل محبوس
• لدينا طفلاً
• تحمل طفلا

Pediatride bir bebek var. Fallot teralojisi belirtilerini gördüm ve bir hırıltı duydum.
هناك طفل في قسم الأطفال أظن أنه مريض , لقد سمعت دندنة

İyi, hoşuna gitsin gitmesin ortada doğacak bir bebek var ve gireceği dünyayı biz kontrol ediyoruz.
، سواء أعجبك الأمر أم لا هناك طفل بالطريق و سنتحكم بالأمور سواء كان صبى أو فتاة

Küfür etme. Evde bir bebek var.
حسناً , إنتبهي للألفاظك هناك طفل في المنزل

Ama şimdi rahmimde bir bebek var ve bunu sorun ettiği aşikâr.
لكن الآن لدي طفل في رحمي، ومن الواضح أنه غير موافق على ذلك.

Teşhis edemediğimiz bir kadının elinde bir bebek var.
تجولك هنا لن يجعل الأمر أسهل يوجد طفل بين يدي

Orada bir bebek var, tamam mı?
هنالك طفل بالدّاخل

Orada kalmış bir bebek var.
لدينا طفل محبوس بالأعلى هناك

Sanki evde yeni bir bebek var.
إنه يوقظنا كل ليلة كما لو كان لدينا طفلاً رضيعاً في المنزل

Kucağında bir bebek var. Tekrar ediyorum, kucağında bebek var.
انها تحمل طفلا أكرر إنها تحمل طفلاً

Yanımda zırlayan küçük bir bebek var telefonu ona veriyorum.
هناك طفل يَئِنّ بجانبي لذا فإنني سوف أقوم بتشغيل مكبر الصوت

Burada bir bebek var. Bebeği ne yapalım?
هناك طفل هنا ماذا نفعل مع الطفل ؟

Garson, içkimde bir bebek var.
يا النادل, هناك طفل بمشروبي

Bebek odasında bir bebek var.
هناك طفل في الحضانة بالأعلى

JimHalperkadınlartuvaletinde terkedilmiş bir bebek var dedi.
"قال (جيم هالبرت) أن هناك طفل مهجور في حمام النساء

Beni peşinden koşturma, yanımda bir bebek var!
لا تجعليني أجري وراءك لدي طفل هنا!

- Arabada bir bebek var. Lütfen acele edin.
يوجد طفل فى الشاحنه ارجوكم اسرعوا

burada bir bebek var.
يوجد طفل رضيع معي.

- İçimde çok kızgın bir bebek var. - Çıkar şunu!
هنالك طفل غاضب بداخلي أخرجه

Gidin. Dawson, Shay, ikinci katta bir bebek var.
داسن) ، (شاي) لدينا طفل محبوس بالطابق الثاني)

Bulmamız gereken bir bebek var.
لدينا طفلاً يجب أن نجده

Kucağında bir bebek var. Tekrar ediyorum, kucağında bebek var.
انها تحمل طفلا