"bizce" - Traduction Turc en Arabe

• نعتقد
• نظن
• نظنه
• نعتقدُ

Biz... Bizce gözde duyduğumuz o gürültü bir Sagan kutusuydu.
نعتقد بأنّ الصوت الذي سمعنه يضرب الدرع كان صندوق ساجان

Onun yerini bulmanın en kestirme yolu Bizce Bayan Hall.
نحن نعتقد أن أسرع وآمن طريقة أن تعيش في بيته

Motor parçaları ve teknisyenlerle beraber. Bizce etkisiz haldeki U-Bot ile buluşacak.
ومعها اجزاء محرك و ميكانيكا الغواصات نحن نعتقد انه سيلتقى بالغواصة المعطلة

En azından Bizce. Ama önemliyse, çok önemli demektir.
على أقل نحن نظن هذا, لكنه كبير كبير حقاً

Bunu sormamın nedeni, eski karınızın evinin yeri düşünülünce Bizce birisi Cate'i özellikle seçmişti.
السبب الذي يجعلني أسأل هو بالنظر لموقع منزل زوجتك السابقة نظن أن أحدا استهدف كايت بالتحديد

Bizce kızını bir şekilde kaybetti ve onun için dövüşmemiş olmasının sembolik bir anlamı var.
نظنه فقد ابنته بطريقة ما وهذا يرمز إلى عدم نضاله لأجلها في المقام الأول

Enerji giderlerindeki artışı düşünürsek, Bizce bu program kendimizi korumamızı sağlayabilir.
نظراً لارتفاع تكاليف الطاقة، نعتقد أنّ هذا البرنامج سيجنّبنا التعرّض لذلك.

Bizce kuvvetle muhtemel, gerçek saldırganı bilmelerine rağmen kovuşturmaya devam ettiler.
نعتقد بإن هناك احتمال بإنهم عرفوا حقيقة المعتدي ولكنهم تابعوا القضية

Bizce çocuklar daha iyisini hak ediyor.
نحن نعتقد أن الأطفال يستحقون ما هو أفضل.

Ve Afganistan, Bizce Afganistan çocuk felcini defalarca durdurdu.
و كذلك أفغانستان ، كما نعتقد توقف وباء شلل الأطفال فيها لعدة مرات.

Bizce çalışma mekanları paylaşılmalı.
نحن نعتقد بأن مكان العمل يجب أن يتم مشاركته.

Öğleden sonralar da hiç vakit yoktur, çünkü Bizce her şey onların kalitesini artırıcı olmalıdır.
ليس هناك فراغ في فترة بعد الظهر، لأننا نعتقد أن كل شيء يجب أن يكون مثريًا.

Bizce oyunculuk daha yaratıcı çözümlere ulaşmamıza yardımcı oluyor.
نحن نعتقد بأن اللعب يساعدنا على ابتكار حلول خلاقة ومبدعة

Hacim çok yüksek olacak; Bizce 2020'ye kadar 100,000 kadar kişi uzaya uçacak.
ستكون شيئا عظيما للغاية: نعتقد أن100,000 شخص سيحلقون بحلول 2020.

fakat Bizce bu sıkça rastlanan bir virüs.
ولكننا نعتقد ان هذا الفيروس هو في كل مكان.

Bu yılkı TED Konferansı'nın ruhunda Bizce bu güçlü, dünyayı değiştiren bir buluş.
وفقاً لروح هذا العام لمؤتمر تيد، نعتقد أنه فعّال، إختراع سيغيّر العالم.

Olur mu hiç, seviyoruz, efendim, Bizce onlar altın değerinde.
لماذا، ولكننا كذلك سا سيدي نعتقد بأنّه غبار ذهبهم

Peki, Bizce onu danışman gibi bir şeye götürmelisin.
نحن نظن أنه عليك أخذها لترى مستشاراً أو شئ ما.

Ve sadece 87 intihar ve yağma olaylarıyla, Bizce bu oldukça başarılı şaka oldu.
ومع 78 حالة انتحار عدا النهب واسع النطاق نظن أنها أفضل نكتة ناجحة

Bizce çocuğunu kaçıran kişi ya arabanın anahtarına sahipti ya da yedek anahtarı nerede tuttuğunu biliyordu.
نظن أنّ كائناً كان من أخذ طفلتكِ كان لديه مُفتاح سيّارتكِ. أوّ أنه علم أين كانت النسخة الإحتياطية.

Bizce olay şöyle oldu.
إليكم ما نظنه حدث

Bizce sicim bunu sembolize ediyor.
وهو الشخصُ الذي يتولى قطعُ خيطِ حياتك لحظة موتك نعتقدُ وبشدة أنَّ هذا هو ما تمثلهُ تلك الخيوط