"bu kamyon" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الشاحنة

Neler olduğunu açıklamazsanız Bu kamyon gitmez.
هذه الشاحنة لن تتحرك حتى تخبرنى بما يجرى

Herkes dinlesin. Bu kamyon olduğu gibi geri gitmeli.
أنظر كلّ شخص آخر، هذه الشاحنة يجب أن يعود بالضبط الطريق هو

Oğlum Bu kamyon, büyük, korkutucu bir şey mi? Evet, sanırım.
بني , هذه الشاحنة , ضخمة , مخيفة , عملاقة؟

Bu kamyon kurtarıcımız olabilir ama suyun üzerinde gitmeyeceği kesin.
هذه الشاحنة قد تكون المنقذ لنا ولكنها لن تسير على الماء

O zaman Bu kamyon kaçaklardan başka şeyler de taşıyormuş.
إذاً هذه الشاحنة لم يكن على متنها أشخاص فقط ؟ ما الذي نبحث عنه الآن؟

Yani, Bu kamyon gerçek sahibine geçince yine bekleriz tabii...
أعني, رجاءً قم بزيارتنا مرةً أخرى حالما نعيد هذه الشاحنة إلى مالكها الأصلي

Bu kamyon marijuana mı yüklü?
هل هذه الشاحنة مليئة بالماريجوانا?

Ve eğer Bu kamyon olmasaydı, şu dışarıdaki fakir Meksikalı piçten hiçbir farkım olmazdı.
لولا هذه الشاحنة ... فلن أكون مختلفا عن ذلك الفقير المكسيكي اللقيط في الخارج

- Yani, Bu kamyon ağır taşımaya tasarlandı. - Olmaz.
-أنا أعني , أن هذه الشاحنة صنعت خصيصاً لحمل هذا النوع من الأسلحة

Bu kamyon balla mı örtülü?
وتغطي هذه الشاحنة سخيف في العسل؟

Bu kamyon titanyumdan yapıldı.
هذه الشاحنة مصنوعة من التيتانيوم

Bu kamyon defalarca hayatımızı kurtardı.
أنقذت هذه الشاحنة حياتنا مرات عديدة

Bu kamyon Yeşil Bölgeye gidiyordu.
هذه الشاحنة كانت متجهة للمنطقة الخضراء.

Bu kamyon iletişimimizi engelliyor olmalı.
هذه الشاحنة بالتأكيد تشوش على اتصالاتنا

- Hayır, hayır iyiyiz. Bu kamyon pek iyi durmuyor.
هذه الشاحنة لا تبدوا على ما يُرام

- Tabii. Bu kamyon iğrenç.
هذه الشاحنة مثيرة للإشمئزاز.

Bu kamyon hakkında söylentiler duydum.
ـ سمعت إشاعة حول هذه الشاحنة

Kanıt Bu kamyon.
هذه الشاحنة هي دليل على ذلك.

- Bu kamyon burada mıydı?
هذه الشاحنة كانت هنا؟