"bu kiliseyi" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الكنيسة
• هذه الكنيسه

bu kiliseyi bitirdikten sonra gidip biraz Yanki öldüreceğim.
سوف أخبرك حينما أنتهى من هذه الكنيسة سأذهب وأقتل بعض الشماليين

Ben senin ağabeyinim ve seni incitecek bir şeyi asla yapmam, ama isteğimi yerine getirmezsen, arkadaşlarım bu kiliseyi köküne kadar yakarlar.
أنا أخوك و لن أفعل أبداً اما يؤذيك أما أصدقائي إن لم تفعل ما طلبت سيحرقون هذه الكنيسة

Ben senin kardeşinim ve seni incitecek bir şeyi asla yapmam ama senden istediğimi yapmazsan arkadaşlarım bu kiliseyi yakacaklar.
أنا أخوك و لن أفعل أبداً اما يؤذيك أما أصدقائي إن لم تفعل ما طلبت سيحرقون هذه الكنيسة

30 yıldır bu kiliseyi temizliyorum.
لقد قمت بتنظيف هذه الكنيسه لـ30سنه،ورأيت الكثير من الأمور

Belki seni kurtarmak için bu kiliseyi kaybetmeliyim.
ربما احتاج الى خسارة هذه الكنيسة لانقاذك انت

Ne de olsa bu kiliseyi ailemiz inşa etmiş.
في نهاية الأمر عائلتنا من بنا هذه الكنيسة

bu kiliseyi korumak için sizin gibi birinin gönderdiği için Tanrı'ya şükürler olsun.
حمد للرب لأنه أرسل أحد لحماية هذه الكنيسة.

Dışarıdaki dünya, bu kiliseyi benim gördüğüm gibi görseydi bu duvarlar arasındaki törenin ötesine bakarlardı ve modern bir mucize görürlerdi.
إذا تمكن العالم الخارجي من رؤية هذه الكنيسة كما أراها أنا بالنظر لما وراء هذه الجدران سيرون معجزة حديثة

Tanrı'ya şükürler olsun ki, bu kiliseyi koruması için birisini gönderdi.
حمد للرب لأنه أرسل أحد لحماية هذه الكنيسة.

Belki de bu kiliseyi neden inşa ettiğimi öğrenmek istiyorsunuzdur.
وبالأرجح تتساءلون حيال ما دفعني لأبني هذه الكنيسة.

Bu andan itibaren, bu kiliseyi tek bir amaca adıyorum.
من الآن وصاعدًا، سأكرس هذه الكنيسة لقضية واحدة

O ve büyükannen bu kiliseyi inşa etmeme yardımcı oldular.
.هيّ و جدتك ساعدوني على بناء هذه الكنيسة

Yani bu kiliseyi ve barınma evini tanıyan birini arıyoruz.
اذن نبحث عن شخص ما مألوف في هذه الكنيسة و هذا الملجأ

Çok uzun süredir sizi bırakmıştım zaten. bu kiliseyi bırakmıştım.
لي حينٌ مطوّل أخذلكم، لي حينٌ أخذل هذه الكنيسة.

bu kiliseyi bir şekilde kapatmak hiç doğru gelmiyor.
من غير المنصف اغلاق هذه الكنيسة

bu kiliseyi sonsuza kadar terk ediyorum!
كلاّ، سأغادر هذه الكنيسة للأبد

bu kiliseyi kurtarmak için bir mucizeye ihtiyacımız var.
نحن بحاجة الى معجزة لإنقاذ هذه الكنيسة

bu kiliseyi kaybetmeyeceğim senin gibi fahişeleri çalıştıran bir adama karşı.
لن ...أفقد هذه الكنيسة لرجل يتسكع مع المومسات

bu kiliseyi bu yüzden inşa etmiyor musun?
لهذا أنت تقوم ببناء هذه الكنيسة

bu kiliseyi kimin inşa etmiş olabileceği konusunda bir fikriniz var mı?
هل لديك أي فكرة عمن بنى هذه الكنيسه ؟