"bunu kanıtlayabilirim" - Traduction Turc en Arabe

• إثبات ذلك
• إثبات هذا
• أثبات ذلك
• أن أثبت ذلك
• اثبت هذا

İşte, bunu kanıtlayabilirim: işte size minik bir piyango.
أنظروا، يمكنني إثبات ذلك لكم: ها هو يانصيب بسيط.

bunu kanıtlayabilirim. - Hadi , birşey sor bana .
حسنا, أنا لا أسرب المعلومات و يمكننى إثبات ذلك

Onlar benim domuzlarımdı efendim ve bunu kanıtlayabilirim.
لقد كانت خنازيري، سيدي، استطيع إثبات ذلك

Yeni değerler, ilk günkülerle aynı ve bunu kanıtlayabilirim.
القراءات الجديدة مماثلة بالضبط لقراءات ذلك اليوم وأستطيع إثبات هذا لك

Ben kimseyi dövmedim, tamam mı? Ve bunu kanıtlayabilirim.
لم أكن أضرب أى شحص و أستطيع أثبات ذلك

bunu kanıtlayabilirim. - Görmek ister misin?
أنا يمكن أن أثبت ذلك أيضآ تريدنى أن أفعل؟

bunu kanıtlayabilirim herkese kanıtlıycam
و هذا ليس صحيحاً سوف اثبت هذا لك و للجميع حتى لو تسبب بقتلي

Ve eğer bana yardım etmeye gönüllüyseniz, bunu kanıtlayabilirim.
و إذا كنتي على إستعداد لمساعدتي , فيمكنني إثبات ذلك

Onun dosyalarına erişmedim ve bunu kanıtlayabilirim.
,وهذه طريقة طويلة لقول كلا , كلا لم أدخل إلى ملفاته و أجل يمكنني إثبات ذلك

Bakın, insanlardan biraz para ve eşya almış olabilirim ama bir cana zarar vermedim ve bunu kanıtlayabilirim.
أنظر، قد أكون أخذت بعض المال و الأغراض من الناس، لكنني لم أكن لأؤذي روحاً، و يكنني إثبات ذلك.

Aynen şöyle demiş: "Alex beni aldatıyor, bunu kanıtlayabilirim."
تقول: أليكس يخوننى ويمكنني إثبات ذلك

Ve ben bunu kanıtlayabilirim, senin mazeretin de suya düşer.
أستطيع إثبات ذلك و حجتك ستفقد قيمتها.

Bu müzik harika ve bunu kanıtlayabilirim.
الموسيقى رائعة ويمكننى إثبات ذلك

Jin yaşıyor ve bunu kanıtlayabilirim.
لا يزال حيّاً وبوسعي إثبات ذلك

Sarhoş değilim ve bunu kanıtlayabilirim.
أنا لست ثملاً حقا و يمكنني إثبات ذلك

Batı bu taraf ve bunu kanıtlayabilirim.
الغرب في ذلك الإتجاه و يمكنني إثبات ذلك

Ben vurmadım ve bunu kanıtlayabilirim.
ليس ما حدث, و يمكنني إثبات ذلك

- Hayır, mesele de bu. O suçlu değil ve artık bunu kanıtlayabilirim.
ليس الفاعل، لا أستطيع إثبات ذلك الآن

- bunu kanıtlayabilirim.
سوف أعثر عليك - يمكنني إثبات ذلك -

- Sakin olun. O yaptı ve bunu kanıtlayabilirim.
لقد قلتها وبإمكانى إثبات ذلك

Ve bunu kanıtlayabilirim.
و يمكنني إثبات هذا

Aslında bunu kanıtlayabilirim.
أنا بالفعل يمكنني أثبات ذلك

bunu kanıtlayabilirim. Her söyledikleri yalan.
يمكننى أن أثبت ذلك كل ما يقولونه كذب

O belgeyi ortalıkta ben bırakmadım ve bunu kanıtlayabilirim.
لم اترك ذلك الملف بالخارج ويمكنني ان اثبت هذا