"burada çalışacaksın" - Traduction Turc en Arabe

• ستعمل هنا
• عملك ليلاً من
• ستعملين هنا

Bir daha asla kovulmayacağına seni temin ederim. Ölene kadar burada çalışacaksın.
وأؤكد لك لن يتم طردك مجدداً، ستعمل هنا حتى مماتك ، حسناً؟

burada çalışacaksın, çalışacaksın, kafayı hiçbir şeye takmayacaksın.
إنك ستعمل هنا و ستعمل و لن تكترث لأيّ شيء

Hayır, burada çalışacaksın arabaları park ederek.
كلا , ستعمل هنا مواقف السيارات

- Artık burada çalışacaksın.
ـ سيكون عملك ليلاً من الأن فصاعداً

burada çalışacaksın. Seni müdür yapıyoruz.
ستعملين هنا سنجعلكِ المديرة

Sen burada çalışacaksın, Neto.
أنت ستعمل هنا يا بيتو

- Yani burada çalışacaksın FBI'da değil.
أذاً,ستعمل هنا "و ليس فى "الاف.بى,اى

"burada çalışacaksın, ve iyi iş çıkarırsan,..."
ستعمل هنا وان أثبت جدارتك...

Harika, artık geceleri burada çalışacaksın.
رائع، لكن سيكون عملك ليلاً من الآن.

Bu gidişle sonsuza dek burada çalışacaksın.
ويلاه، ستعملين هنا للأبد.

burada çalışacaksın.
.ستعملين هنا