"burada buluştuk" - Traduction Turc en Arabe

• نلتقي هنا
• نتقابل هنا

İşimiz bittiğinde yatın seni alıp uluslararası sulara götüreceği için mi burada buluştuk?
هل نلتقي هنا لأن قاربك سيقلّك ويتجه إلى المياه الدولية حين ننتهي؟

Demek bu yüzden ofisinde değil de burada buluştuk.
لهذا نحنُ نلتقي هنا و ليس في مكتبُكَ

Neden burada buluştuk?
لماذا نلتقي هنا ؟

Pekala, Everton, Rudy'nin de bize katılabilmesi için burada buluştuk.
حسناً يا إيفرتون .. نحن نتقابل هنا حتى يستطيع (رودى) أن يشاركنا

Bu yüzden burada buluştuk.
ولهذا السبب نلتقي هنا ولهذا السبب...