| Buranın sorumlusu kim, he? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسؤول هنا على كلّ حال ؟ |
| - Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| - Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | خذ هذا لقسم الإعداد ؟ من المسئول هنا - ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Peki Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسؤل هنا بحق الجحيم؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| -Denizci, Buranın sorumlusu kim? | Open Subtitles | -أيها الجندي.. من المسئول هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 