| - Ya da bana Chautala demesinler. - Efendim. | Open Subtitles | و إى فلن يكون أسمي تشاوتالا سيدي |
| Yine her şeyi mahvettin, Chautala efendim. | Open Subtitles | لقد أفسدت كل شيء يا سيد تشاوتالا |
| Müfettiş Chulbul Chautala. | Open Subtitles | المفتش تشولبول تشاوتالا |
| Baş Çavuş, Bulbul Chautala. | Open Subtitles | الشرطية بلبل تشاوتالا |
| Sağında Komal Chautala... | Open Subtitles | على يمينها كومال شوتالة بريتى .. |
| - Chautala efendim. - Bağırmayı kes! | Open Subtitles | سيد تشاوتالا كف عن الصياح |
| Ey büyük, Chautala. | Open Subtitles | عمل رائع يا تشاوتالا |
| Ben, müfettiş Chulbul Chautala'yım! | Open Subtitles | أنا المفتش تشولبول تشاوتالا |
| - Çöz beni. - Chautala. | Open Subtitles | حل قيدي تشاوتالا |
| Chautala, duygusal olma. | Open Subtitles | تشاوتالا .. لا تكن عاطفياً |
| Ben, Chautala efendime bir söz verdim. | Open Subtitles | لقد منحت السيد تشاوتالا كلمتي |
| Hepsi yalandı, Chautala efendim. | Open Subtitles | كانت كذبة يا سيد تشاوتالا |
| Chautala efendim, ben utanmaz biriyim. | Open Subtitles | أنا وقح يا سيد تشاوتالا |
| Chautala, efendim. | Open Subtitles | سيد تشاوتالا |
| Bayan, Chautala. | Open Subtitles | سيدة تشاوتالا |
| Komal Chautala engelledi... | Open Subtitles | كوال شوتالة تصد |
| Komal Chautala'dan müthiş bir gol! | Open Subtitles | هدف رائع من كومال شوتالة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 