"dışı bir şey yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا شيء غير
• لا يوجد شئ غير
• لا يوجد شيء غير
• لا شيء خارج عن

Sopalarında sıra dışı bir şey yok.
هناك لا شيء غير عادي حول أيّ مِنْ نواديه.

Gelen kutusunda sıra dışı bir şey yok.
لا شيء غير اعتيادي في صندوق رسائلها

Otopsi düzenlenmemiş olması dışında, raporlarda olağan dışı bir şey yok.
لا يوجد شئ غير عادى فى هذه التقارير عدا أنه لم يتم تشريح الجثث

Askeri e-posta sunucusunda sıra dışı bir şey yok, fakat ben az önce kişisel e-posta hesabında bir şey buldum.
لا يوجد شئ غير معتاد على مخدم الجيش ولكن حصلت على شئ من على حسابه الالكترونى الشخصى

Tüm kiracıları tek tek kontrol ettirdim fakat sıra dışı bir şey yok.
لقد تحققت من جميع المستأجرين لكن لا يوجد شيء غير عادي

- Olağan dışı bir şey yok efendim.
لا شيء خارج عن العادة سيدي حقاً

Banka kayıtlarında sıra dışı bir şey yok.
لا شيء غير اعتيادي في كشوفاتهم المصرفية

Yüzünde sıra dışı bir şey yok.
ظاهريا لا شيء غير عادي

Bunda sıra dışı bir şey yok.
لا شيء غير طبيعي في هذا

Olağan dışı bir şey yok. 63.
لا شيء غير عــادي

Restoranlar, akrabalar, sıra dışı bir şey yok.
مطعم، عائلة، لا شيء غير عادي

Bunda yasa dışı bir şey yok. Sadece paraları buldunuz.
لا يوجد شئ غير قانونى لقد تم خداعكم

Sıra dışı bir şey yok.
لا يوجد شئ غير عادى

Pekala, burada biraz içki içmek ve müzikle ilgili yasa dışı bir şey yok.
حسنا، لا يوجد شيء غير قانوني بشأن بعض الشراب والموسيقى.

Sıra dışı bir şey yok.
لا شيء خارج عن المألوف

Olağan dışı bir şey yok.
لا شيء خارج عن المالوف

- Hayır. Sıra dışı bir şey yok.
لا شيء خارج عن المألوف