"dinleyebilirim" - Traduction Turc en Arabe

• الإستماع
• أصغي
• الإنصات
• للاستماع
• يمكنني الاستماع
• الاستماع إليك

o huzur veren sesini saatlerce dinleyebilirim.
صوتكِ المريح، وأخلاقك الجذابة، بإمكاني الإستماع لكِ لساعات

Eleştirel olarak dinleyebilirim ama, hiç bir konuda bir sonuca varmam gerekmiyor.
أنا يمكنني الإستماع ولكنني لا يجب ان احدد أي قرار

Tanrım, Bay Sör, aksanınızı gün boyu dinleyebilirim.
سيدى , يكفى الإستماع إلى لهجتك طوال اليوم

Onları günlerce, günlerce dinleyebilirim, hem de gülümseyerek.
لأيام يمكنني أن أصغي لهم وهم يستمرون مع إبتسامة عريضة على وجهي

Seni 2, belki 3 kez dinleyebilirim.
يمكنني أن أصغي إليك مرتين أو ثلاثاً ربما

Gitmen gerekmez. Artık dinleyebilirim. Bunu yapabilirim.
ليس عليك الذهاب، أستطيع الإنصات الآن

Düşündüm, peki, filme gidemediğime göre, en azından bedavaya uçan daireleri dinleyebilirim.
فقلت لنفسي، بما أني لا أستطيع الذهاب إلى السينما بإمكاني على الأقل أن أذهب مجانًا للاستماع إلى الأطباق الطائرة

Devam et, Rose. Bir tane daha anlat. Bütün gün dinleyebilirim.
هيا، أخبريني بقصة أخرى لأنه يمكنني الاستماع لهذا طيلة اليوم

Tüm gün posta hakkında konuşmanı dinleyebilirim.
أستطيع الاستماع إليك وأنت تتكلم عن البريد طيلة اليوم.

Onunla ilgili hikâyeleri tüm gün dinleyebilirim.
بمقدوري الإستماع إلى ذكرياتها طوال اليوم

Bu adamı bütün gece dinleyebilirim.
يمكنني الإستماع إليه طوال الليل.

Dur. dinleyebilirim.
أنتظري ، يمكنني الإستماع اليها

Ve Ninon çok güzel, onun zirvalarini tüm gün dinleyebilirim.
و "نينون" جميلة جداً, من الممكن الإستماع إلى هذا الهراء طوال اليوم.

Sabaha kadar dinleyebilirim.
يُمكنني الإستماع إلى قصصك طوال الليل

Tanrım, bu çok komikti Lois! Tüm gece boyunca konuşmanı dinleyebilirim.
يا إلهي، هذا مضحك للغاية (لويس) يمكنني الإستماع إليك طوال الليل.

Gelecekte seni tekrar dinleyebilirim.
وأنا حتى يمكن أن أصغي إليك ثانية في المستقبل

Adını söylemeni tüm gün dinleyebilirim.
سوف أصغي إليكِ وانت تنطقيه طوال اليوم

dinleyebilirim.
يمكنني الإنصات.

25 dolara temizletmek için, biraz saçmalık dinleyebilirim.
مقابل تنظيف بـ25 دولار، أنا مستعد للاستماع لأي هراء تافه.