"dua etmiştim" - Traduction Turc en Arabe

• لقد صليت
• أنا صليت
• وصليت
• دعوتُ

Tanrım, bunun için hep dua etmiştim.
يا إلهي ، لقد صليت لهذا الأمر كل يوم

Onu televizyonda görmüştük, o kızın ailesinin düştüğü halden kurtulması için durmadan dua etmiştim.
شاهدناه على التلفاز what we're in the clutches of, لقد صليت و دعوت من أجل أسرتها

Krosun kalkması için dua etmiştim.
. أنا صليت لتتوقف رياضة الركض عبر البلاد

Krosun kalkması için dua etmiştim.
... أنا صليت لأن تتوقف, أنا فقط

Seni ilk gördüğüm gün, bu ağacın altına gelmiştim ve ona dua etmiştim.
في اليوم الاول الذي قابلتك فيه .. اتيت هنا تحت هذه الشجره وصليت كثيرا له

Bir süre uzaklarda kalırsın diye dua etmiştim evladım.
لقد دعوتُ لكَ بأنّكَ سوف تبقى بعيدًا، يا بُني

Peder, bir işaret için dua etmiştim.
يا أبتي، لقد صليت للرب

Onun için dua etmiştim.
لقد صليت عليه

Seni ilk gördüğüm gün, bu ağacın altına gelmiştim... ve ona dua etmiştim.
في اليوم الاول الذي قابلتك فيه .. اتيت هنا تحت هذه الشجره وصليت كثيرا له

Bana el kaldırdığı ve ruhunda yeşeren pislikle kızına yan gözle baktığı için Ed'i cezalandırman için bunlara bir son vermen için dua etmiştim.
وصليت لكي تعاقب "إد" لضربه لي ونظرته لأبنته

Sadece dua etmiştim. Lütfen, Tanrım, lütfen.
"بل دعوتُ فعلاً" أرجوك يا الله، أرجوك