| "Eğer yapabileceğim bir şey varsa söyle." | Open Subtitles | هل تتذكر ماذا كتبت ؟ |
| "Eğer yapabileceğim bir şey varsa söyle." | Open Subtitles | هل تتذكر ماذا كتبت ؟ |
| Eğer yapabileceğim bir şey olursa, lütfen aramaktan çekinme. | Open Subtitles | علي اي حال , يجب أن ارحل لو كان هناك ما يمكنني فعله ارجوك لا تتردد في مكالمتي |
| Eğer yapabileceğim bir şey varsa. | Open Subtitles | لو كان هناك ما يمكنني فعله... |
| Dinle Tray, Eğer yapabileceğim bir şey olursa lütfen haber ver. | Open Subtitles | إذا كان بمقدوري المساعدة، -رجاءً أبلغني |
| Dinle Tray, Eğer yapabileceğim bir şey olursa lütfen haber ver. | Open Subtitles | إذا كان بمقدوري المساعدة، -رجاءً أبلغني |
| Eğer yapabileceğim bir şey varsa mesela ona göz kulak olmak gibi... | Open Subtitles | تعرف, إن كان هناك أي شيء أستطيع فعله مثل إن اردتني أن آخذه لك |
| Hepsi bu, Eğer yapabileceğim bir şey varsa... Tamam. | Open Subtitles | كلا،هذا كل شيء إن كان هناك أي شيء يا تشارلي... |
| Eğer yapabileceğim bir şey varsa... | Open Subtitles | إن كان هناك أي شيء أستطيع فعله... |
| Eğer yapabileceğim bir şey... | Open Subtitles | وأخبريني إن كان هناك أي شيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 