"garip şeyleri" - Traduction Turc en Arabe

• اشياء غريبة
• الأشياء الغريبة
• الأمور الغريبة

Uçuk hastalığına yakalandığını ve ayıcıkla yaptığın garip şeyleri anlayacak zamandır.
مدة كافيه لمعرفة انه لديك الهيربيس وتفعل اشياء غريبة مع دميتك

Sokakta gördüğünüz garip şeyleri...
اشياء غريبة تراها في الشارع

Ama iyi ya da kötü, ben öyle biliniyor olacağım, bütün garip şeyleri bilen adam olarak.
للأفضل أو للأسوأ، هذا ما سأكون معروفاً به, بالرجل الذي عرف الكثير من الأشياء الغريبة.

Bu sayede onunla ilgili garip şeyleri öğrenir,.. ...ve bunu kabul edip edemeyeceğine karar verirsin.
حتى يمكنك اكتشاف كل الأشياء الغريبة وتقرر إذا كان يمكنك الاستمرار مع هذا أم لا

Yağlamak, kesmek, içlerindeki garip şeyleri temizlemek.
غلـّيهم, تقطيعهم تنظيف الأشياء الغريبة

"Ben asla" oyununu oynayamıyorum sonradan herkes bana yaptığın o garip şeyleri öğrenecek diye.
" لا أستطيع أن ألعبَ لعبةَ " لم يسبق لي لأن الجميع سيعرفُ عندئذٍ كلّ الأمور الغريبة التي أدعُكَ تفعلها معي

Böyle garip şeyleri neden taşıyorsun?
لماذا تحملين تلك الأمور الغريبة ؟

Yok, ben garip şeyleri severim.
لا أحب الأشياء الغريبة

Çoğunlukla garip şeyleri. DP'ler. 3Pler..
على الأغلب الأشياء الغريبة.

- Evet, evet, garip şeyleri nasıl sevdiğimi bilirsin.
-أجل، إنّكِ تعلمين كمْ أحبّ الأشياء الغريبة .