Evet, yanlış adamı elinde tuttun, çünkü gemi hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | حسناً، لقد أبقيت الشخص الخطأ، لأني لا أعرف أي شيء عن السفينة |
Bunun hakkında hiç bir şey bilmiyorum! | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً من هذا |
Hayatım hakkında, ne yapacağım, ne olacağım hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن حياتي، ماذا سأفعل أو ماذا سأغدو. |
Ben Tanrı hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف شئ عن المصدر |
Bir kraliyet yemeğini düzenlemek hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عن تحضير المأدبة المليكة |
Onun bu duruma gelmesine neden olan borçları hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم شيئا عن الديون التي أتت به إلى هنا. |
Vampirler hakkında hiç bir şey bilmiyorum. Sen vampirlerden bahsettin. | Open Subtitles | لا أعلم شيئاً عن مصاصي الدماء، فأنت من ذكرهم |
Ben aşk hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف شيء عن الحب |
Peki, bilmiyorum burçlar hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | حسنا , أنا لست... أنا لا أعرف شيئا عن الأبراج. |
Siz düğün tarihini belirlemeden önce, ailenle tanışmak istiyorum... çünkü, açıkçası, Fockyerdoder, senin hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | قبل أن نحدد يوم الزفاف أريد أن ألتقي بأهلك لأني بصراحة لا أعرف الكثير عنك |
DNP veya zayıflatıcı ilaçlar hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن إدارة التخطيط الوطني أو فقدان الوزن المخدرات. |
Asyalı adam hakkında hiç bir şey bilmiyorum. Bu AA yöntemi. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن شخص أسيويّ فهذه مقولة مشهورة، |
- İlk yardım hakkında hiç bir şey bilmiyorum. - Sadece hareket etmediğinden emin ol yeter. | Open Subtitles | ـ لا أعرف أي شيء عن الأسعافات الأولية ـ فقط أحرص على إنه لا يتحرك |
Bunun hakkında hiç bir şey bilmiyorum! | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً من هذا |
Bunun hakkında hiç bir şey bilmiyorum! | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً من هذا |
Hayır, dümen hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | كلا, لا أعرف شيئاً عن الموضوع. |
Bunun hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن هذا |
Ben Tanrı hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف شئ عن المصدر |
Banka soygunu hakkında hiç bir şey bilmiyorum ben. | Open Subtitles | انا لا أعلم أي شيء عن سرقة أي مصرف بصدق |
- Anneleri hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عن أمهم |
..onun hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لازلت لا أعلم شيئا عن زوجتك السابقه |
O konu hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أعلم شيئاً عن هذا |
- M'i kaçırdı. - Bu konu hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | "لديهم، "إم لا اعرف شيء عن هذا |
Oyun hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف شيئا عن أي لعبة. |
Sokayımsana senin hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لأني بصراحة لا أعرف الكثير عنك |