Sizi tekrar görmek ne güzel. Sizi Harriet Smith'le tanıştırayım. | Open Subtitles | انا جدا سعيدة لؤيتك مجددا اسمحي لي بتقديم هارييت سميث |
İyi bir liste hazırlar, kabul ama Harriet Smith'in nasıl olup da sizin başaramadığınız bir konuda başarılı olabileceğini anlamıyorum. | Open Subtitles | هي تعد قائمة جيدة , أعترف لكن لا أرى كيف هارييت سميث ستجعلها تقرأ كتبها أكثر منك |
Harriet Smith'in kimin kızı olduğunu Tanrı bilir. | Open Subtitles | هارييت سميث هي ابنة حقيقية لشخص غير معروف |
Onun Harriet Smith'le olan yakınlığından hoşlanmayışım ve bunun ikisine de zararı dokunacağına dair korkum hakkında konuşmaktan beni caydıramayacaksınız. | Open Subtitles | ! وانا لا يحق لي الحديث عن مايعجبني في علاقاتها وخوفي من ان تسبب علاقتها بهارييت سميث شيئا سيئا لهما |
O Harriet Smith'le ilgileniyor. | Open Subtitles | هو مهتم بهارييت سميث |
Özel arkadaşım, Bayan Harriet Smith. | Open Subtitles | صديقتي العزيزة انسة هارييت سميث |
Çünkü grubumuzda yeni biri var. Adı Harriet Smith. | Open Subtitles | لأن هناك صديقة جديدة اسمها (هارييت سميث). |
Harriet Smith'in çok yakında, ona delicesine aşık bir erkekten evlenme teklifi alacağına inanmak için nedenlerim var. | Open Subtitles | ثمة ما يدفعني للاعتقاد بأن (هارييت سميث) ستتلقى قريباً طلباً للزواج من رجل يحبها بجنون. |
Harriet Smith'in aile ve eğitim durumu ne? | Open Subtitles | بماذا تتمتع (هارييت سميث) من النسب أو التعليم |
Harriet Smith'in, Bayan Elton'da bulunmayan bazı birinci sınıf özellikleri var. | Open Subtitles | تتمتع (هارييت سميث) بصفات راقية تفتقر إليها تماماً السيدة (إلتن). |
Ama Harriet Smith'in bile bir sene içinde üç erkeğe aşık olmasını beklemek çok fazlaydı. | Open Subtitles | ولكن بدا أنه من شبه المستحيل أن حتى (هارييت سميث) ممكن أن تقع في غرام أكثر من ثلاثة رجال في عام واحد. |
O Harriet Smith, en sevilen öğrencilerden biri. | Open Subtitles | هذه هارييت سميث |