Teşekkürler. Çok sağol. Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرأً لك , انا اقدر ذلك شكراً على كل شيء |
Eminim, baba. Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | متأكد يا أبي ، شكراً على كل شيء |
Benim için yaptığın Her şey için teşekkür etmek istedim. Bir de annem için tabii. | Open Subtitles | أردت حقاً أن أشكرك على كل شيء فعلته من أجلي ومن أجل والدتي |
Her şey için teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | أشكرك على كل شيء. |
Her şey için teşekkür etmek istedim. Hepsi bu. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اشكرك على كل شئ ، هذا كل مافي الأمر |
Bugün yaptığın Her şey için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | اني اردت ان اشكرك على كل ما فعلته لي اليوم. |
Evet, Her şey için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | نعم,أردت ان اقول شكرا على كل شيء |
Hayır, dinle. Her şey için teşekkür ederim. Şimdilik çok iyiyim. | Open Subtitles | إستمع شكراً لكل شيء فعلته، أنا بخير الآن |
Her şey için teşekkür ederim Abe. Ve şimdi gidiyorum. | Open Subtitles | شكراً على كل شيء ، والآن سأرحل |
Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على كل شيء |
Bir kez daha, Her şey için teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | مرة أخرى شكراً على كل شيء |
- Her şey için teşekkür ederim. - O zevk bana ait. | Open Subtitles | شكراً على كل شيء - من دواعي سروري - |
Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك على كل شيء |
Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}أشكرك على كل شيء |
Mükemmel. Teşekkür ederim. Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك , أشكرك على كل شيء |
Sana Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك على كل شيء |
Sadece Her şey için teşekkür etmek istedim, hepsi bu. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اشكرك على كل شئ ، هذا كل مافي الأمر |
- Her şey için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | -اردت ان اشكرك على كل شئ |
Bizim için yaptığın Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | على ان اشكرك على كل ما قمت به من اجلنا |
Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا على كل شيء |
Her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | إذن ، شكراً لكل شيء هرق |