"hiç böyle olmamıştı" - Traduction Turc en Arabe

• هذا لم يحدث
• لم يكن الأمر هكذا أبداً

- hiç böyle olmamıştı .
لا أعلم, هذا لم يحدث لي حقاً من قبل

Şimdi ne yapacağımı bilemiyorum. Daha önce hiç böyle olmamıştı.
لا أدري ما العمل، هذا لم يحدث سابقاً

Daha önce hiç böyle olmamıştı.
هذا لم يحدث لي من قبل

Ne oldu bana böyle? hiç böyle olmamıştı.
ماذا حدث لي؟" "لم يكن الأمر هكذا أبداً

hiç böyle olmamıştı.
"لم يكن الأمر هكذا أبداً"

- Daha önce hiç böyle olmamıştı Guy.
(هذا لم يحدث من قبل (غاي