| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
| Geçmişe işlerken olduğumuz yerde sayıyoruz... | Open Subtitles | أتطلّع للمستقبل* *تاركًا الماضي وراء ظهري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 