Tamam,o zaman, bulmak için yarına kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | موافقه' حسناً, لديك حتى يوم غداً لتجده |
Şu andan itbaren saat 14:00'e kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | الآن لديك حتى الساعة الثانية زوالا |
Yarın saat 9'a kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديك حتى التاسعه من صباح الغد |
Bir şeyleri anlamak için sabah 2'ye kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديكم حتى الساعة الثانية صباحاً حتى تفكروا في أمرٍ ما |
Kendinize yeni bir iş bulmanız için yıI sonuna kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | أمامك حتى نهاية العام لإيجاد مكاناً جديداً |
Güneş doğana kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديكِ حتى شروق الشمس. |
Şafak sökene kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | عِنْدَكَ حتى الفجرِ. |
Saat üçe kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديك حتى الثالثة مساء |
Yarın gün doğumuna kadar vaktiniz var yoksa ölürsünüz! | Open Subtitles | لديك حتى شروق الشمس غداً والا ستموتون! |
Riayet etmek için Cuma gününe kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديك حتى يوم الجمعة للرد |
Saat 5'e kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديك حتى 05: 00. |
127. caddeye kadar vaktiniz var Bay Purnsley. | Open Subtitles | (لديك حتى طريق 127، سيد (بيرنسلي |
Yarına kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديك حتى الغد. |
13:45'e kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | الساعه الآن 11: 45 بحيث يكون لديكم حتى 01: |
Sınırı geçip dönmek için yarın sabah 9'a kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديكم حتى الـ9 صباح الغد للعودة وعبور الحدود |
Gün doğana kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | ثم ساحرق بلدتكم لديكم حتى شروق الشمس |
Cuma gününe kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | لديكِ حتى يوم الجمعة |
Meyve suyumu bitirene kadar vaktiniz var. | Open Subtitles | عِنْدَكَ حتى أَنهي عصير squeezyي. |