"kahvaltımı" - Traduction Turc en Arabe

• فطوري
• إفطاري
• الإفطار
• فطور
• إفطاراً
• أتناول الفطور

Sanırım domuz pastırmasının kızarma sesini duymadığımdan kendi kahvaltımı da kendim hazırlayacağım.
أعتقد عليّ عمل فطوري لوحدي، منذ لم أعد أسمع أزيز لحم الخنزير

Oturmuş, kahvaltımı ediyorum sen gelmiş, anlam veremediğim şeyler anlatıyorsun bana.
أنا جالسة هنا وأتناول فطوري وأنت تخبرني أمور غريبة لا أفهمها

İzninle kahvaltımı rahat rahat bitireyim. Bana gazete gönderin.
والان دعني انتهي من فطوري في سلام ارسل لي صحيفة ..

İlk kahvaltımı ettim ve 20 tatlı kaşığı şekere denk geldi.
على وجبة إفطاري الاولى ولقد وصلت إلى 20 ملعقة من السكر

kahvaltımı ödediğin için bahşiş bırakıyorum. Ama normalde asla yapmazdım.
عندما تجلب الإفطار ، سأدفع ،وإلا لن افعل

Saçım, Protestan saçı gibi dikildi ve ilk Komünyon kahvaltımı kustum.
وبـرز شعري مثل بروتستانتي وتقـيأت أول فطور رباني لي

Bu durum nasıl benim kendi kahvaltımı yapmaktan daha büyük bir problem oluyor?
كيف أن هذه مشكله أكبر من أنني أقوم بعمل فطوري بنفسي؟

kahvaltımı bitirene kadar bir yere gittiğimiz yok tamam mı?
لن لنذهب إلى أي مكان حتّى أنهي فطوري ، حسنًا ؟

Saat 8'de, çığlık attıktan sonra kahvaltımı yapmadan önce seni arayacağım.
سأتصل بك الساعة الثامنة بعد أن أصرخ لكن قبل أن أتناول فطوري

Şimdi, izninizle, odamda kahvaltımı yapacağım.
الآن، لو تعذروني سأتناولُ فطوري بمفردي في غرفتي.

Bu konuya yeniden döneceğim ama vejetaryen kahvaltımı sindirdikten sonra, ha?
انا ذاهب الى إعادة النظر في كل هذا بعد أن أكون قد هضمها فطوري النباتي، إيه؟

Şimdi müsaadenle penisini düşünmeden kahvaltımı yapmaya çalışacağım.
ألان، أعذرني سوف أحاول أن أكل فطوري دون التفكير في عضوك الذكري

3 Temmuz 2017'de Erken uyandım, müsli ve meyveyle normal kahvaltımı yaptım ve duvarın dibine güneş doğmadan vardım.
في 3 يونيو، عام 2017، استيقظت مبكرًا، تناولت فطوري المعتاد من حبوب الميوسلي والفاكهة ووصلت إلى قاعدة الجدار قبل شروق الشمس.

kahvaltımı yaparken bir YouTube videosu dinleyeceğim.''
سأستمع إلى فيديو في اليوتيوب بينما أتناول فطوري."

kahvaltımı getirmeye gitmişti. Onu arabaya ben aldım.
دخل ليجلب فطوري وحينها أركبت المصاب

Niye ses çıkaran şey kahvaltımı yiyor?
لما التي ضجيجها أكبر تأكل فطوري ؟

kahvaltımı hazırlıyorsun.
و تحرقين فطوري و أنتِ هنا كل ليلة

Evet, içimden ne geliyorsa çizmemi söylediniz, ben de daha yeni kahvaltımı yapmıştım.
أجل, لقد أخبرتني أن أرسم أي شيءٍ يخرج مني، فرسمت إفطاري

Söyleyeceklerin kahvaltımı yarıda kesecek kadar önemli olsa iyi olur.
من الأفضل أن يكون هذا مهماً كفاية لمقاطعة إفطاري

kahvaltımı ödediğin için bahşiş bırakıyorum. Ama normalde bırakmazdım.
عندما تجلب الإفطار ، سأدفع ،وإلا لن افعل

-İkinizde kahvaltımı mahvetmiştiniz.
كان هناك اثنين من أنت تخريب بلدي وجبة الإفطار.

Bugün size alametifarika kahvaltımı hazırlayacağım.
فقط جيد يَأْكلُ. الآن، هذا الصباحِ، سَأَجْعلُ توقيعي فطور لَك

kahvaltımı sipariş ettin mi?
هل طلبتِ لي إفطاراً ؟

Mecburen çünkü her Pazar kahvaltımı annemlerde ederim ve o bütün gün boyunca eski şarkıları dinler.
لأنه في كل يوم أحد أتناول الفطور في منزل أمي وتستمع للأغاني القديمة طوال النهار