"kaybetmeye dayanamam" - Traduction Turc en Arabe

• تحمل فقدانك
• أستطيع تحمل خسارة
• أستطيع تحمل فقدان

Ve seni de kaybetmeye dayanamam.
ولا استطيع تحمل فقدانك أنت أيضاً

Çok şeyi kaldırabilirim, ama seni kaybetmeye dayanamam.
لاأستطيع تحمل فقدانك

Nasıl yaptığını bilmiyorum ama bir çocuğu daha kaybetmeye dayanamam.
لا أعرف كيف تفعلها، ولكنني لا أستطيع تحمل خسارة طفل أخر.

Bu devralma davasında kaybetmeye dayanamam.
لن أستطيع تحمل خسارة هذا الإستيلاء

Sadece kendini öldürtürsün ve ben bir evladımı daha kaybetmeye dayanamam.
قد تـُقتل و انا لا أستطيع تحمل فقدان ابن آخر

Seni kaybetmeye dayanamam.
لا يمكنني تحمل فقدانك

Başka bir çocuğu daha kaybetmeye dayanamam.
لا أستطيع تحمل خسارة ولد أخر

Bir tanesini bile kaybetmeye dayanamam.
لا أستطيع تحمل خسارة الجميع.