"kim çaldı" - Traduction Turc en Arabe

    • من سرق
        
    • من الذي سرق
        
    • من سرقها
        
    • من قرع
        
    • مَن الذي سرق
        
    • مَن سرق
        
    • من سرقه
        
    Yolda yürüyorken 200.000 dinarımı kim çaldı diye düşünüyordum. Open Subtitles أمشي في الشارع متسائلة من سرق مني مئتين دينار
    "...'Bakıcı Parasını kim çaldı? ' adlı masa oyununun yapımına harcadığını öğrenir." Open Subtitles تم إنفاقه على لعبةٍ اسمها " من سرق مال جليسة الأطفال "
    ♪ Kurabiye kavanozundan, kurabiyeyi kim çaldı? Open Subtitles â™ من سرق البسكوتة من برطمان البسكوت؟ â™ھ
    Dün partide DVD'mi kim çaldı? Open Subtitles من الذي سرق القرص المدمج في حفلة الاطلاق أمس؟
    Alarmı kim çaldı? Open Subtitles من قرع الأنذار؟
    Polis Verma'nın bisikletini geçen salı günü Santa Cruz istasyonu bahçesinden kim çaldı? Open Subtitles (مَن الذي سرق دراجة الشّرطي (فارماز خارج محطة (سانتا كروز) الخميس الماضي ؟
    - kim çaldı? Open Subtitles لقد سرقها - مَن سرق الهراء؟ -
    Şu anda duvar takip algoritmasıyla ayağımın çevresinden dolanarak etrafını süpürüyor. Tamam, şimdi -- Of, Rice Krispies'imi kim çaldı? Rice Krispies'imi çalmışlar. TED فإنه يبدأ بالتحرك على خط التماس بالحاجز, إنه يدور حول قدمي الآن حتى ينظف حولها, فلنرى ماسيحدث الآن أوه, من سرق رقاقات الرز المحمص خاصتي؟ لقد سرقوا رقاقات الرز المحمص خاصتي
    Son kez soruyorum, Burda'nın çitinden tahtaları kim çaldı? Open Subtitles لآخر مرّة من سرق الألواح من سياج "بوردا"؟
    Onun sandığını John çalmadıysa, kim çaldı? Open Subtitles إذا لم يكُن"جون"من سرق صندوقه من قد يسرقه؟
    Kimyasal silahları kim çaldı? Open Subtitles من سرق الأسلحة الكيميائية ؟ من ؟
    Domuzumuzu kim çaldı? Open Subtitles من سرق خنزيرنا؟
    kim çaldı onları? Open Subtitles من سرق مفاتيحي؟
    Çocuğun düşlerini kim çaldı? Open Subtitles من سرق حلم طفلي؟
    - Ne dedin? - Kahrolası kamyonu kim çaldı? Open Subtitles من الذي سرق تلك الشاحنه اللعينه؟
    Kuzey Yıldızı'nı kim çaldı? Open Subtitles من الذي سرق ماسة النجم القطبي ؟
    Alarmı kim çaldı? Open Subtitles من قرع جرس الأنذار
    Alarmı kim çaldı? Open Subtitles من قرع جرس الأنذار
    Polis Verma'nın bisikletini geçen salı günü Santa Cruz istasyonu bahçesinden kim çaldı? Open Subtitles (مَن الذي سرق دراجة الشّرطي (فارماز خارج محطة (سانتا كروز) الخميس الماضي ؟
    Tang Hanedanlığı atını kim çaldı? Open Subtitles حصان سلاله تانغ , من سرقه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus