Kimi aradığını bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | المشكلة أنّكَ لا تعرف عمّن تبحث |
Kimi aradığını bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | المشكلة أنّكَ لا تعرف عمّن تبحث |
Silahı indir. Ve sana Kimi aradığını söyleyeyim. | Open Subtitles | دع السلاح أرضاً ، سأخبركَ عمّن تبحث. |
Kimi aradığını bilmiyorum ama o ben değilim. | Open Subtitles | لا أعرف عمّن تبحثين يا عزيزتي، ولكنّني لستُ المعنيّة |
Kimi aradığını bilmeden sana yardım edemem. | Open Subtitles | انا لا يمكنني ان اساعدك اذا لم اعرف عن ماذا تبحث |
Gidip Kimi aradığını sorabiliriz. | Open Subtitles | يمكن أن نسأله بمن يتصل. |
Kimi aradığını bilmiyor musun? | Open Subtitles | لا تعرف بمن كنت تتصل ؟ |
Kimi aradığını bilmiyorum. Bilmiyorum. | Open Subtitles | أجهل عمّن تبحث هي، لا أعرف |
Kimi aradığını bilmiyorum. Bilmiyorum. | Open Subtitles | أجهل عمّن تبحث هي، لا أعرف |
Ve Kimi aradığını da bilmiyorum. | Open Subtitles | و لا أعرف عمّن تبحث. |
Tabii Kimi aradığını biliyorsan başka. | Open Subtitles | إلا إن كنت تعلم عمّن تبحث. |
Kimi aradığını bilmiyorum tatlım ama o ben değilim. | Open Subtitles | لا أعرف عمّن تبحثين يا عزيزتي، ولكنّني لستُ المعنيّة |
Kimi aradığını bilemezsem, yardımcı olamam. | Open Subtitles | انا لا يمكنني ان اساعدك اذا لم اعرف عن ماذا تبحث |
- Kimi aradığını öğrenebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطعين معرفة بمن يتصل ؟ |
Peki Colin'in Kimi aradığını nereden bulmuşlar? | Open Subtitles | كيف عرفوا بمن يتصل "كولين"؟ |