| Kurukafalar bu yıl en iyi adayları mı seçecekler... yoksa her zamanki gibi şımarık zengin oğlanları mı alacaksınız? | Open Subtitles | هل الجماجم ستلتقط أفضل المرشّحين لهذه السنة حقاً أم هل ستذهب بنفس الدفعة القديمة من الأولاد الأغنياء الفاسدين؟ |
| Ama Kurukafalar seni asla kabul etmeyecektir. | Open Subtitles | لكن ليس هناك طريق في الجحيم أنت تصبحي مستعملة في الجماجم |
| Ama eğer Kurukafalar da diğer gruplar gibi olsaydı burada olmazdık değil mi? | Open Subtitles | لكن إذا الجماجم كانت مثل كلّ المجتمعات الأخرى نحن لن نكون هنا، أليس كذلك؟ |
| Her yerde Kurukafalar var. Ölümle ilgili şarkılar dinliyor. | Open Subtitles | هناك جماجم في كل مكان إنه يستمع لموسيقي "ديث ميتال" |
| "Kurukafalar" ın başarılı gelişimine. | Open Subtitles | أي نخب،إلى الناجحينِ الي تعاقب الجماجمِ. فوق أيّ آخر. |
| Mezar Kurukafalar tarafından yapıldı ve bakımını da onlar yapıyor. Bütün masrafları karşılıyorlar. | Open Subtitles | القبر يبنى بالجماجم ويحافظ عليه بالجماجم على نفقتنا الخاصة كلياً |
| "Kurukafalar" yarın adanın dışına çıkacak. | Open Subtitles | الجماجم سَتصْبَحُ خارج الجزيرةِ غداً. |
| Kurukafalar kadınları kabul etmiyor. | Open Subtitles | الجماجم لا تقبل النساء في نهاية القصّة |
| Sadece Kurukafalar için biraz farklı. | Open Subtitles | إنه مختلف فقط إلى حدّ ما عن الجماجم |
| - "Kurukafalar"! - Kim? | Open Subtitles | الجماجم الجماجم |
| Kurukafalar'a seçilmek için mi? - Evet. | Open Subtitles | لذا التقط الجماجم نعم |
| Kurukafalar cemaati adına size hoş geldiniz diyorum. | Open Subtitles | نيابة عن طلب الجماجم |
| Gizli Kurukafalar faaliyetleri demek. | Open Subtitles | نشاطات الجماجم السرية؟ |
| Taylor... bırakalım da Kurukafalar bunu halletsin. Tek yol bu. | Open Subtitles | تايلور دعي الجماجم تعالج هذا |
| Kurukafalar onları yiyor. | Open Subtitles | لقد أكلتهم الجماجم |
| Kurukafalar. Ne hoş. | Open Subtitles | الجماجم " هذا جميل " |
| - Kurukafalar! | Open Subtitles | الجماجم |
| Kurukafalar! | Open Subtitles | الجماجم |
| Başka dünyalar, etçil Kurukafalar, konuşan kafalar. | Open Subtitles | عوالم أخرى، جماجم لاحمة، رؤوس تتحدث |
| Reverans yapın..."Kurukafalar". | Open Subtitles | إخضعْ رؤسكَم جماجم. |
| Sen temize çıkartılacaksın ve gelecekte yeni jenerasyon "Kurukafalar" ı yönetmeme yardım edeceksin. | Open Subtitles | أنت سَتُبرّئُ وتُساعدُني لقيادة الجيل الجديد من الجماجمِ إلى المستقبلِ. |
| "Kurukafalar" ın başkanı olarak... kurul ve dünyanın her tarafından 322 mezun adına hoşgeldiniz beyler. | Open Subtitles | كرئيس تنظيم الجماجمِ... وعلى مصلحةِ المجلسِ والخريجون الـ322 في كافة أنحاء العالم، يا سادة يا محترمون، |
| - Kurukafalar motorcu çetesi. | Open Subtitles | عصابة دراجين معروفة بالجماجم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 